Manfred's TR1. Discussion Boards
https://www.tr1.de/cgi-bin/yabb2/YaBB.pl

TR1 Trading Boards >> Bikes, parts and other stuff to sell >> Auspuff zu verkaufen
https://www.tr1.de/cgi-bin/yabb2/YaBB.pl?num=1653982859
Message started by claude-25 on 31.05.22 at 09:40:59

Title: Auspuff zu verkaufen
Post by claude-25 on 31.05.22 at 09:40:59
Von Frankreich
Anpassbare Jama-Auspuffanlage bestehend aus 2 Schalldämpfern, spezifischem hinteren Krümmer und einer rechten Zwischenmuffe
Teil nicht besonders in diesem Zustand gefunden. Aussehen fast wie neu, keine Kratzer oder Korrosion, nur eine Pockennarbe von der Anhebung des Mittelständers

Preis 250€

Title: Re: Auspuff zu verkaufen
Post by scharno on 26.07.22 at 07:05:14
Passt dieser Auspuff auch an eine XV 750 5G5?

VG
Piet


Title: Re: Auspuff zu verkaufen
Post by craybait on 01.08.22 at 03:03:35
hi Claude-25
Have sent a pm


Title: Re: Auspuff zu verkaufen
Post by Babsch on 05.08.22 at 21:58:19
Hallo piet,
an die 5g5 passt der Auspuff nicht.
Gruß babsch


Title: Re: Auspuff zu verkaufen
Post by craybait on 22.08.22 at 12:27:37
Hi Claude-25
Have not seen any replies on here or the pm
Please advise


Title: Re: Auspuff zu verkaufen ( Verkauft)
Post by claude-25 on 10.09.22 at 11:02:03

claude-25 wrote:
Von Frankreich
Anpassbare Jama-Auspuffanlage bestehend aus 2 Schalldämpfern, spezifischem hinteren Krümmer und einer rechten Zwischenmuffe
Teil nicht besonders in diesem Zustand gefunden. Aussehen fast wie neu, keine Kratzer oder Korrosion, nur eine Pockennarbe von der Anhebung des Mittelständers

Preis 250€

Title: Re: Auspuff zu verkaufen
Post by aenz on 14.12.22 at 08:38:16
Moin, ist der Auspuff noch vorhanden?


Title: Re: Auspuff zu verkaufen
Post by Anja-D on 28.12.22 at 09:02:11
Claude-25,
hast Du eine Webadresse des Herstellers (JAMA)?
Dann könntest Du mir die mal mitteilen.

Mit liebem Gruss
Anja


Title: Re: Auspuff zu verkaufen
Post by nanno on 28.12.22 at 12:57:22
Die gehören mittlerweile zu Laser-Exhaust.

LG
Greg


Title: Re: Auspuff zu verkaufen
Post by claude-25 on 17.01.23 at 10:29:27
Hallo
ich habe deine Beiträge erst jetzt entdeckt und entschuldige mich dafür. Ich wurde vom Forum nie darüber informiert
Leider wurden sie in Frankreich sehr schnell verkauft
Das Forum ist für Ausländer trotz der Übersetzung sehr schwer zugänglich deswegen gehe ich sehr selten dort hin


Title: Re: Auspuff zu verkaufen
Post by Manniku on 09.12.23 at 00:50:52
Vielleicht ist diese Anlage topf-kompatibel?

https://www.kleinanzeigen.de/s-anzeige/auspuff-auspuffanlage-honda-cb-750-900-1100-f-r-boldor-bol-dor/2594111249-306-4320?simcid=8fe81a5f-73d2-47bb-bf9b-93da067d51fb


Title: Re: Auspuff zu verkaufen
Post by goedi on 09.12.23 at 10:41:50
https://www.kleinanzeigen.de/s-anzeige/tr1-yamaha-tr-1-5a8-auspuffanlage-verschiedener-zustand-3x-da/2592071447-306-1861?utm_source=copylink&utm_campaign=socialbuttons&utm_medium=social&utm_content=app_ios


Moin. Ich habe einige originale Auspuffanlagen anzubieten. Gruß Claus


Title: Re: Auspuff zu verkaufen
Post by lasse.mynttinen@gmail.com on 30.04.24 at 19:14:27
Are these still available?


Title: Re: Auspuff zu verkaufen; verkauft
Post by claude-25 on 30.04.24 at 21:03:05
Désolé pour ceux qui m'ont écrit, les pots sont vendus depuis très longtemps, ce qui n'a rien d'étonnant

Par contre, et j'en ai parlé à Manfred, premièrement, je ne recevais pas vos mails et deuxièmement la traduction des messages par le traducteur du forum s'apparente à du petit nègre et est incompréhensible, c'est un mélange de français, d'allemand et d'anglais, donc j'y viens de moins en moins souvent

"j'ai deine Beiträge pour la première fois et je m'en vais à mon rendez-vous. Je n'ai pas été informé du Forum par des
personnes qui se trouvent en France et qui sont très bien informées.
Le Forum est destiné aux pays australiens qui s'étendent sur leur propre peau, ce qui m'amène à le faire d'une manière ou d'une autre."

Cette traduction de ma réponse à vos mails n'est pas conforme à ce que j'avais écrit et est incompréhensible, que vient faire l'Australie là-dedans?

La même chose mais traduite par Google:

Sorry to those who wrote to me, the pots have been sold for a very long time, which is not surprising
On the other hand, and I spoke to Manfred about it, firstly, I was not receiving your emails and secondly the translation of the messages by the forum translator is like a joke and is incomprehensible, it's a mix of French, German and English, so I come to it less and less. less often

This translation of my response to your emails does not conform to what I had written and is incomprehensible, what is Australia doing in this?

Title: Re: Auspuff zu verkaufen; verkauft
Post by Manfred on 01.05.24 at 09:48:54
Hi Claude,


claude-25 wrote:
On the other hand, and I spoke to Manfred about it, firstly, I was not receiving your emails and secondly the translation messages by the forum translator are similar to the little ghost and are incomprehensible, it is a mixture of French, German and English, so I come there less and less often

That's sad to read, but if you, or someone else, knows a better and free and easy to integrate & use translation tool, I'm very willed to test it.
The currently used Google translator, which translates a whole thread/page at once, is the far best I have found and the far best ever on TR1.de.

Manfred