Wenn es hohl gebohrt ist, könnte es ein Reduzierstück für einen Spülkanal sein. Weisst scho, im Motorblock sind allerhandlei Bohrungen für den Öltransport, die mitunter im rechten Winkel aufeinander zulaufen .
Wenn es nicht hohl ist, könnte es der Stopfen einer solchen Leitung hinter einer Ecke sein, wobei sowas bisher immer geschraubt war. Wenn dat Deilschen von einem Motordeckel angedrückt wird, muss es das natürlich nicht.
Grüße, Olaf
edit: der 1100er Motor hat doch eine Sprühdüse am dem Hauptlager neben der Kupplung?!

Oder es ist wirklich nur ein Niet, weniger eine Niete, zum halten eines Schwallbleches, z.B. an der Ölpumpe.