Du musst nur beachten, ob es ein 3poliger oder ein vierpoliger Stecker ist. Dann muss man noch wissen, dass die nachgebauten meist einen dünneren Kabelquerschnitt haben als die Originalen. Aber die Kabel sind nur kurz und möglicherweise sind sie aus Kupfer während die Serie bisweilen aus Eisendraht ist. Ich würde so ein Billigteil nehmen und ein Relais über das braune Kabel schalten.

http://www.ebay.de/itm/Zundschloss-Yamaha-XV-750-SE-1985-1987-XV-1000-1981-/190505326265?pt=Motorrad_Kraftradteile&hash=item2c5b0096b9#ht_500wt_799

Olaf