Hi Jürgen,
ganz einfach mit ein wenig Arbeit. Halter aus Flacheisen bauen und anpassen. Hab ich seit 81 so gemacht, weil mir mit den Originalhalterungen die Koffer zu weit abgestanden sind. Entweder gleich aus VA oder anschliessend verchromen lassen.
Vielleicht gibt es sogar noch Halterungen bei Krauser. Nachfragen!
Piet