Hej Hacuna,

...det finns inget du kan göra fel.
Om den har fastnat (på grund av smuts), använd några "lätta"
hammarslag för att hjälpa till tills låsplattan har lite glapp.
Men skada inte axeln!!! ....annars kommer även pinjongen att fastna.
Hälsningar Bruno


...das gibt es nichts falsch zu machen.
Wenn es klemmt ( Schmutz), mit ein paar "leichten"
Hammerschlägen nachhelfen bis das Sicherungsblech Spiel hat.
Aber nicht die Welle beschädigen !!!, sonst klemmt das Ritzel auch.
Grüße Brunò  

Jaha, jag lyckades få bort den. Vet inte vad förra ägaren gjort men det var som grader på brickan, precis som den slirat runt. Nu är den borta med hjälp av en kofot och lite knep och knåp.