hmmmmm klingt mehr nach dem versagen, deines Magnetrelais .. das ist das DICKE Relais, was direkt von der Batterie mit dem fetten kabel, zum Anlasser geht

.... in diesem Relais ist ein Magnet, dieser magnet wird über den Startkonpf angezogen. Auf dem magneten sitzt ein Metallblätchen, was den starken Anlasser strom von der Batterie zum Anlasser schalten soll, nun kann es passieren, das durch viele viele Anlassversuche, das Blätchen irgendwann sich abnutzt ( die Funken brennen Löcher ins Blättchen) und man irgendwann keinen Kontakt mehr hat.
Zum Testen: (
vorsicht Starkstrom wegen 16 Ampere)
Einen DICKEN Schraubendreher nehmen, und an diesem Relais ( Zündung vorher einschalten und Leerlauf einlegen) auf die beiden Pole mit den Muttern ( dickes schwarzes Kabel) überbrücken, wenn Deinen Maschine dann startet hast Du den fehler gefunden.
Lösungsvorschlag:
Sich dann eine neues Relasi besorgen ( orginal Yamaha sehr teuer ) sich hier ein besorgen.
Oder ein 20A von Harley von den alten Maschien, diese Harley Relais halten besser