Jetzt habe ich es endlich verstanden, danke Hartmut!
Dass das Blech die Dichtung nicht ersetzt war mir schon klar, ich dachte daran, den "Hohlraum" zwischen intakter Zylinderkopfdichtung und der Dichtung zum Steuerkettenschacht mit einem kleinen "Metallklotz" - einem Blechstück in Dichtungsstärke - auszufüllen.
Aber so wie du das beschrieben hast ist das wesentlich schlüssiger.

Danke dass ihr einem Anfänger hier geduldig auf die Sprünge geholfen habt.
Gruß Babsch

Hallo Babsch,
du hast eine PN von mir.
Gruß
Hartmut